Wednesday, December 12, 2018
'Ukrainian Language and Culture\r'
'Every day we use, channelize and more or lesstimes rook both language and destination. We ar most in all probability oblivious to it, but our language is inevitably influenced by the polish we live in â⬠e. . the track we be taught to treat battalion and speak are connected. We are in like manner most likely to have the aforesaid(prenominal) traditions and customs as the race speaking the identical language. In this essay I will short define language and finale and present some extype Ales of the influence on each separate from my make Ukrainian culture. What is culture? Found in Oxford mental lexicon Online, culture means ââ¬Å"the customs, arts, social institutions, and achievements of a special(a) nation, people, or other social rootââ¬Â¦ ââ¬Â The record itself comes from the Latin word cultura â⬠meaning growing, cultivation.Edward Tylor (1871) summarized it the following behavior: Culture ââ¬Â¦ is that complex whole which includes effledge, belief, art, law, morals, custom, and any other capabilities and habilimentss acquired by man as a outgrowth of society. We practice what we learn throughout life and transmit to our children what we have been taught â⬠the basic behaviour, such as greeting, send back manners and dressing but inevitably to a fault traditions, such as birthday and Christmas celebration. Without investigating we know that this type of behaviour was taught and found in some generations before us, and will be long later on we die.The culture â⬠the way we do things â⬠is transgenerational â⬠it continues beyond lifetimes (Rosman& group A;Rubel 2001). Neither does culture stand still â⬠it changes and develops everyplace time (Ferraro, 1998). What is language? voice communication, or speech, is the pristine kind communication tool which conveys ideas, transfers messages and makes people interact. Apart from the oral communication we find the other two â⬠written and non-verba l (body language). phraseologys are made out of devises like grammar, syntax, phonemes and mordhenics (Ferraro, 1998). Language is also one of the things that differs us from animals (Rosman&Rubel 2001).Just the alike(p) way as we experience and practice culture, we do with language. The dictionary definition of the word is ââ¬Å"1. the method of man communication, either spoken or written, consisting of the use of delivery in a structured way 2. ââ¬Â¦ utilise by a particular country or communityââ¬Â (Oxford Dictionaries Online, 2012). Here it is evident that language is, away from beingness a body of words and systems and speech, tightly connected to a specific sort of people and consequently a culture. How does language influence culture and vice versa?Based on the information above, we meet a very clear pattern â⬠the ways humans speak and behave are connected. Language is the tool through which pagan ideas can be conveyed, transmitted and kept, and ââ¬Å "when a group begins to lose its language, its cultural tapestry begins to unravelââ¬Â (Rosman&Rubel, 2001, pp. 41). Som examples of language and culture going hand in hand, can be found in my Ukrainian culture: In addition to your flesh, you also carry a pith name â⬠a patronymic. According to Oxford Online Dictionary, it is ââ¬Å"a name derived from the name of a father or ancestor, typically by the addition of a prefix or suffixââ¬Â.For instance, my full name is Anastasia Oleksandrivna Semenova. My fathers name is Oleksandr and being a female, the ending is -ivna. Malesââ¬â¢ endings are typically -ov or -ich. Culturally this links the father being exceedingly honored in the typical Ukrainian family â⬠he is the head of the house and the provider. The patronymic is kept for life. This is also essential when addressing to eachother. In everyday life people typically use the first name and the fathers name, if not being family or very close friends, e. g. Anas tasia Oleksandrivna. When addressing somebody ceremoniously, different types of ââ¬Ëyouââ¬â¢ is used â⬠e. . a friend would be addressed as ââ¬Å"tyââ¬Â (??) but a teacher, a boss or, in a childs case, everyone that is older would be addressed as ââ¬Å"vyââ¬Â (??). Showing respect this way is a strict rule, but is a habit since it is taught from infancy. Culturally, this links with the politeness taught from a very tender age â⬠to respect the older, non-familiar and higher-educated people than you. Changing the ââ¬Å"vyââ¬Â to ââ¬Å"tyââ¬Â is a sign of entering into the friend circle. Conclusion The wide-eyed term culture includes behaviour, customs, traditions, cuisine, law and morals of a specific group of people.It is taught, transmitted, transgenerational and changed over time. Language is the primary tool of interaction and communication of man. It is shared by a community or a group of people and is tightly connected to the culture of the group â⬠by language culture is taught and transmitted. The Ukrainian culture values and teaches respect when addressing one another. Two just examples are the use of patronymics as a shopping centre name (links to high position of the father) and a formal and informal ââ¬Ëyouââ¬â¢ (links to respect toward older and unfamiliar people). Bibliography&references\r\n'
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment